نشست رسانه ای نمایش "ملکه زیبایی لنین" ØµØ¨Ø Ø³Ù‡ شنبه، 15 بهمن ماه، با ØØ¶ÙˆØ± همایون غنی زاده کارگردان، نورالدین ØÛŒØ¯Ø±ÛŒ ماهر تهیه کننده، ویشکا آسایش، سعید چنگیزیان Ùˆ مهدی کوشکی بازیگران این نمایش با عینک های Ù…ØªÙØ§ÙˆØªÛŒ Ú©Ù‡ بر صورت داشتند Ùˆ پیوسته با یکدیگر عوض Ù…ÛŒ کردند، در تالار Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ مجموعه تئاترشهر برگزار شد.
به گزارش سایت ایران تئاتر، در ابتدای این مراسم، همایون غنی زاده با اظهار خرسندی از اجرای دو اثر در تالار اصلی مجموعه تئاترشهر بیان کرد: "ملکه زیبایی لنین" یکی از متن های مورد علاقه ام است Ú©Ù‡ نویسنده آن Ù…Ú© دونا نویسنده ای ایرلندی الاصل است. نویسنده های ایرلندی، نویسندگان عجیب Ùˆ غریبی اند. این شخص به عقیده بسیاری از Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ بهترین Ùˆ مهم ترین نویسنده زنده دنیاست. Ù…Ú© دونا نشانه شناسی ویژه خود را دارد، بنابراین اجرای آثارش با دشواری هایی رو به رو خواهد بود. در وهله اول در مواجه با این متن، تصاویر رئالی Ù…ÛŒ سازید Ùˆ در طول تمرین Ùˆ با خواندن مکرر متن، نشانه هایی را Ù…ÛŒ یابید Ú©Ù‡ گاهی خطی Ùˆ گاهی سوررئال Ùˆ به دور از ÙØ¶Ø§ÛŒ رئال در متن ØØ±Ú©Øª Ù…ÛŒ کنند.
ÙˆÛŒ با بیان اینکه در Ø´Ú©Ù„ گیری نمایش مسیر سختی را Ø·ÛŒ کرده است، Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: این مسیر باعث شد در چندین بار آکسسوار را عوض کنیم Ùˆ این مسئله با شیوه ای Ú©Ù‡ برای اجرا در نظر داشتیم، همخوانی نداشت، اما خوشبختانه آن ها را پشت سر گذاشتیم Ùˆ اکنون درباره اثر Ùˆ نتیجه آن Ø§ØØ³Ø§Ø³ خوبی دارم.
غنی زاده در خصوص لزوم ØØ¶ÙˆØ± تهیه کننده در تئاتر ØªØ´Ø±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: وجود تهیه کننده در تئاتر به عنوان یک عامل آرامش بخش ضروری است Ùˆ سال هاست Ú©Ù‡ در دنیا این موضوع کاملا جا Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù‡ Ùˆ شناخته شده است. در این راستا در جامعه تئاتر ایران، یک مسیر سهل الوصول برای این مسئله در نظر Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ شده Ùˆ آن ØØ¶ÙˆØ± شخص کارگردان است. من به عنوان کارگردانی Ú©Ù‡ در این نمایش تهیه کننده Ùˆ چند دستیار داشتم، باید جزئی ترین مسائل را هم انجام Ù…ÛŒ دادم. این مسئله به دلیل آن است Ú©Ù‡ سمت کارگردان به درستی تعری٠نشده. باید تعاری٠مشخصی برای این نیازها داشته باشیم تا به این وسیله تئاتر ما شروع به ØØ±Ú©Øª کند. تئاتر تنها جنبه خلاقه Ùˆ هنری یک نمایش نیست. بخش سرمایه گذاری Ùˆ سخت Ø§ÙØ²Ø§Ø±ÛŒ نیز دارد. وقتی "ددالوس Ùˆ ایکاروس" را روی صØÙ†Ù‡ بردم، کسی از من نپرسید هزینه های تامین کار را از کجا به دست آوردم، اگر پول نداشتم این اثر هیچ گاه روی صØÙ†Ù‡ نمی Ø±ÙØª. به همین دلیل نمی دانم تا Ú†Ù‡ اندازه مدیون خلاقیت Ùˆ انتخاب متنم هستم. باید این مسائل در تئاتر ØØ±ÙÙ‡ ای جدی Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ شود. کارگردان تنها باید به جنبه هنری یک اثر بپردازد.
این کارگردان تئاتر درباره انتخاب بازیگران نمایش"ملکه زیبایی لنین" اذعان کرد: زمانی Ú©Ù‡ یک متن را Ù…ÛŒ خوانم، به بازیگرانی Ú©Ù‡ در این قالب Ù…ÛŒ توانند Ú©Ù…Ú© بیشتری به من کنند، Ùکر Ù…ÛŒ کنم، ولی این تنها یک جنبه از مسئله است. بیشتر به همکاری با این دوستان Ù…ÛŒ اندیشم Ùˆ همیشه گروه برایم مهم است، مگر اینکه کاملا متقاعد شوم ÙØ±Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ در نظر دارم، برای کارم مناسب نیست. با سعید چنگیزیان نیز پیش از این تجربه بسیار موÙÙ‚ÛŒ داشتم. او در کش٠جهان کارگردان بسیار تیزهوش است Ùˆ من به عنوان کارگردانی Ú©Ù‡ در رساندن منظورم به بازیگران با مشکل مواجه ام، چنگیزیان برایم همیشه در گزینه های نخست قرار دارد. با ویشکا آسایش نیز قبل از این، یک تجربه ناتمام در تمرین نمایش "Ú©Ù„ÙØª ها" ژان ژنه داشتم. ایشان را Ù…ÛŒ شناسم Ùˆ با توانائی هایشان آشنا هستم ایشان به خاطر ورزشکار بودن از قابلیت های بسیاری برخوردارند. همچنین مهدی کوشکی، بازیگری است Ú©Ù‡ شما هرگاه در ایده هایتان به بن بست Ù…ÛŒ رسید Ùˆ Ø§ØØªÛŒØ§Ø¬ دارید Ú©Ù‡ کسی ذهن شما را ØªØØ±ÛŒÚ© کند، کوشکی بهترین گزینه است، زیرا تجربیات بسیاری در کارگردانی دارد.
ÙˆÛŒ در خصوص عینک های اعضای گروه Ùˆ تعویض آن ها Ø·ÛŒ نشست رسانه ای نمایش خاطرنشان کرد: جهان اجرایی ما جهانی است Ú©Ù‡ از مسیر این عینک ها Ù…ÛŒ گذرد، شخصیت های ما دنیایشان را از پشت این عینک ها Ù…ÛŒ بینند Ùˆ با این عینک ها جهان برایشان تغییر Ù…ÛŒ کند، امیدوارم تماشاگران نیز کارکرد این عینک ها را متوجه شوند. این متن در بیان روابط آدم ها بسیار درخشان است Ùˆ ما تلاش بسیاری در ØÙظ Ùˆ اجرای آن داشتیم. ما در تئاتر Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØª هایی داریم، اما این امتیاز را هم داریم Ú©Ù‡ این Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØª ها را با ابزار Ùˆ آکسسوار از بین ببریم Ùˆ آن را به Ø´Ú©Ù„ دیگری بیان Ùˆ Ù…ÙØ§Ù‡ÛŒÙ… را منتقل کنیم.
مهدی کوشکی، یکی از بازیگران نمایش "ملکه زیبایی لنین"ØŒ در خصوص بیان Ù…ÙØ§Ù‡ÛŒÙ… در این نمایش ØªØ´Ø±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: همایون غنی زاده با زیرکی خاصی مقابل ایده ها Ùˆ Ù…ÙØ§Ù‡ÛŒÙ… متن قرار Ù…ÛŒ گیرد، به جای اینکه ادای دین Ùˆ ستایشی از یک متن داشته باشد، درست مقابل آن قرار Ù…ÛŒ گیرد Ùˆ یک پدیده سومی را به وجود Ù…ÛŒ آورد Ú©Ù‡ این بسیار جذاب است. یعنی در کنار اینکه نمایشنامه زنده است، Ø§ØªÙØ§Ù‚اتی Ú©Ù‡ قرار است منتقل شود، به Ø´Ú©Ù„ کاملا جدیدی ارائه Ù…ÛŒ شوند.
نورالدین ØÛŒØ¯Ø±ÛŒ ماهر، تهیه کننده نمایش "ملکه زیبایی لنین "ØŒ با اشاره به اینکه کار کردن با همایون غنی زاده سخت است، ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ø§Ø¯: این سختی به دلیل آن است Ú©Ù‡ او به عنوان کارگردان Ù…ÛŒ خواهد بهترین کار را انجام دهد. من به این موضوع کاملا واق٠بودم Ùˆ آن را Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ…. ØµØØ¨Øª های اولیه در رابطه با این اثر اسÙندماه گذشته آغاز شد Ùˆ اردیبهشت ماه به صورت جدی پیش تولید کار را آغاز کردیم Ùˆ تمرینات گروه هم از 20 شهریور به مدت پنج ماه در یک سوله در ØÙˆÙ…Ù‡ شهر Ø´Ú©Ù„ Ú¯Ø±ÙØª Ùˆ به دلیل تغییراتی Ú©Ù‡ در این مسیر ایجاد شد، هزینه های زیادی را تقبل کردیم. امیدوارم زØÙ…ات گروه به ثمر بنشیند.
سعید چنگیزیان، یکی از بازیگران این نمایش، در خصوص نقش Ùˆ ØØ¶ÙˆØ±Ø´ در نمایش "ملکه زیبایی لنین" بیان کرد: این نمایش مانند کارهای دیگر برایم از ارزش بسیاری برخوردار است؛ به ویژه اینکه با گروهی همکاری Ù…ÛŒ کنم Ú©Ù‡ پیش از این نیز در کنارشان بوده ام Ùˆ به طور قطع مانند تجربیات گذشته، تجربه ای خوب Ùˆ Ù…ØªÙØ§ÙˆØª خواهد بود. در این اثر نقش "ری " را Ø§ÛŒÙØ§ Ù…ÛŒ کنم.
ÙˆÛŒ با بیان اینکه همیشه سعی کرده اجراکننده خوبی در یک اثر نمایشی باشد، ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ø§Ø¯: عموما به اندیشه ای Ú©Ù‡ باید منتقل شود Ùˆ تماشاگران انتظار درک آن را دارند، Ùکر نمی کنم. به کلیت داستان Ù…ÛŒ اندیشم، اما همیشه اجرای درست Ùˆ صددرصد موقعیت Ùˆ آنچه کارگردان از من Ù…ÛŒ خواهد، برایم در اولویت قرار دارد. پرÙورمنس تئاتر برایم مهم است Ùˆ این کار بازیگری است.
همچنین ویشکا آسایش با بیان اینکه از ØØ¶ÙˆØ± در این نمایش بسیار هیجان زده است، ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: این اولین ØØ¶ÙˆØ±Ù… بر صØÙ†Ù‡ تئاتر است. بسیار صبر کردم Ú©Ù‡ اگر قرار است تئاتر کار کنم، با یک کارگردان باتجربه Ùˆ ØµØ§ØØ¨ سبک باشد. ØØ¯ÙˆØ¯ چهار Ùˆ نیم ماه است Ú©Ù‡ تمرین Ù…ÛŒ کنیم Ùˆ Ø·ÛŒ این مدت هر روز نکته جدیدی را آموختم Ùˆ تجربه تازه ای را به دست آوردم. در این اثر Ø§ÛŒÙØ§Ú¯Ø± نقش " مورین" یک پیردخترم Ú©Ù‡ از مادر 70 ساله اش مراقبت Ù…ÛŒ کند.
ÙˆÛŒ با تاکید بر اینکه نقش جایگاه مهمی برایش دارد، Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: به خاطر پیشنهاد نقش های کلیشه ای، چهار سال کار نکردم. تئاتر برایم Ø§ÛŒÙØ§ÛŒ نقشی است Ú©Ù‡ آن را پیدا Ù…ÛŒ کنم Ùˆ به نتیجه Ù…ÛŒ رسانم، نه اینکه Ùقط متنی را Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª کنم Ùˆ مقابل دوربین آن را ارائه دهم.
غنی زاده در پایان این مراسم با اعتقاد به اینکه هنوز شناخت صØÛŒØÛŒ از تئاتر در جامعه وجود ندارد، اظهار کرد: منظور تئاتر خاصی نیست، بلکه خود تئاتر است تا شناخت صØÛŒØÛŒ نسبت به آن Ø´Ú©Ù„ بگیرد تا مشتاقان تئاتر به سرعت با آن آشنا شوند Ùˆ به سمت آن بیایند تلویزیون در این میان سهم عمده ای را برعهده دارد.
Ú¯ÙØªÙ†ÛŒ است، نمایش "ملکه زیبایی لنین" به نویسندگی مارتین Ù…Ú© دونا Ùˆ کارگردانی همایون غنی زاده از 18 بهمن ماه ساعت 18 در تالار اصلی مجموعه تئاترشهر روی صØÙ†Ù‡ Ù…ÛŒ رود.
این مطلب را در گوگل محبوب کنید
مطالب مرتبط
استقبال روانشناسان Ùˆ جامعه شناسان از نمایش â€ÛŒÚ© بزرگداشت باشکوهâ€
کارگردان نمایش یک بزرگداشت باشکوه از استقبال قابل توجه کارشناسان علوم اجتماعی Ùˆ روانشناسی برای دیدن این اثر نمایشی Ú¯ÙØª.
به گزارش ....
اجرای نسخه ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ نمایشنامه â€Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬ اجباری†در سال 93
کارگردان نمایش "ازدواج اجباری" از ترجمه Ùˆ اجرای این اثر نمایشی به زبان ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ در سال آینده خبر داد.
"داریوش مودبیان" ....
نقاشی‌کردن با پاک‌کن
هنرهای تجسمی روزهای رنگی و پرشوری را پشت سر می‌گذارد؛ آن‌سان که سرمای زمستان در گرمای نگارخانه‌ها ناپدید شده است.
نمایشگاه‌های ....
جایگاه هنر ایران در معتبرترین نگارخانه‌های جهان است
وزیر ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ Ùˆ ارشاد اسلامی شامگاه روز یکشنبه در مراسم اختتامیه ششمین جشنواره هنرهای تجسمی ÙØ¬Ø± در تالار ÙˆØØ¯ØªØŒ وظیÙÙ‡ خادمان ....
برگزیدگان بخش‌های مختل٠جشنواره Ùیلم 100 معرÙÛŒ شدند
به گزارش سينما خبر، در ابتدای مراسم اهدای جوایز نهمین دوره جشنواره بین المللی Ùیلم 100 آثار برگزیده در بخش سینمای ....
هشت Ùيلم براي اکران نوروز مشخص شدند
نمایش هشت Ùیلم متقاضی اکران نوروزی در نخستین جلسه شورای صنÙÛŒ بررسی شد Ùˆ این شورا با اکران آنها در این ....
Û±Û²Û¶Ùیلم جدید،۴سریال Ùˆ نامزد ۹جایزه اسکار!
مدیر برنامه‌های نوروزی تلویزیون در ÙØ§ØµÙ„Ù‡ ۲۳روز مانده به پایان سال مقابل نمایندگان رسانه‌های گروهی نشست Ùˆ از برنامه‌ریزی مدیران جا٠....
نشان عالی هنر Ùˆ ادبیات ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ به اصغر ÙØ±Ù‡Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ø¹Ø·Ø§ مي‌شود
اصغر ÙØ±Ù‡Ø§Ø¯ÛŒ نشان عالی هنر Ùˆ ادبیات ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ (officer of Arts and Letters) را از وزیر ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ این کشور Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª می‌کند. ....
ØØ±Ù‌های رهبر سابق ارکستر موسیقی ملی ایران
ÙØ±Ù‡Ø§Ø¯ ÙØ®Ø±â€ŒØ§Ù„دینی Ú¯ÙØª: به دلیل شرایطی Ú©Ù‡ در دولت قبلی وجود داشت، چهارسال Ùˆ چند ماه از موسیقی کناره گیری کردم ....
صدای شاعران پیشکسوت رونمایی شد
به گزارش خبرنگار ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ÛŒ ایرنا، مجموعه آثار برگزیده هشت تن از شاعران پیشکسوت معاصر امروز چهارشنبه ) با ØØ¶ÙˆØ± Ù…ØÙ…د ØØ³ÛŒÙ† ....